{"id":22052,"date":"2019-12-12T13:16:37","date_gmt":"2019-12-12T05:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/westchina.austcham.org\/?p=22052"},"modified":"2019-12-12T13:31:25","modified_gmt":"2019-12-12T05:31:25","slug":"22052","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westchina.austcham.org\/?p=22052","title":{"rendered":"Commonwealth Christmas Dinner Chengdu"},"content":{"rendered":"<p>Last Friday, 6th December, the Commonwealth Christmas Dinner was held at the Fairmont Chengdu. Over one hundred guests came for a night of celebration in the spirit of friendship and community.<\/p>\n<p>2019\u5e7412\u67086\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e94\uff09\uff0c\u82f1\u8054\u90a6\u5723\u8bde\u665a\u5bb4\u5728\u6210\u90fd\u8d39\u5c14\u8499\u9152\u5e97\u4e3e\u529e\u3002\u767e\u4f59\u540d\u5ba2\u4eba\u5728\u8fd9\u4e00\u591c\uff0c\u5171\u5e86\u8fd9\u4e2a\u6ee1\u662f\u6b22\u4e50\u7684\u8282\u65e5\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22064 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-300x200.jpg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-768x513.jpg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-540x361.jpg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-360x240.jpg 360w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137-272x182.jpg 272w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0137.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22066 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-300x200.jpg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-768x513.jpg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-540x361.jpg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-360x240.jpg 360w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115-272x182.jpg 272w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0115.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22060 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-300x200.jpg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-768x513.jpg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-540x361.jpg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-360x240.jpg 360w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139-272x182.jpg 272w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0139.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22068 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-300x300.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-150x150.jpeg 150w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-768x768.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20-540x540.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG20.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>This event was hosted by AustCham West China, BritCham Southwest China, the Australian, New Zealand and British Consulates.<\/p>\n<p class=\"\">The Australian Consul-General, Mr. Christopher Lim and New Zealand Deputy Consul Mr. Xander Burns were also invited to the dinner. There was a toast and short speech from each consulate.<\/p>\n<p>\u6b64\u6b21\u6d3b\u52a8\u7531\u4e2d\u56fd\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5546\u4f1a-\u534e\u897f\u4e0e\u4e2d\u56fd\u897f\u5357\u82f1\u5546\u4f1a\u4e3b\u529e\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u9a7b\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u53ca\u82f1\u56fd\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u534f\u529e\u3002\u6d3b\u52a8\u8fd8\u9080\u8bf7\u5230\u4e86\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9a7b\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u603b\u9886\u4e8b\uff08Christopher Lim\uff09\u548c\u65b0\u897f\u5170\u9a7b\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u603b\u9886\u4e8b\uff08Xander Burns\uff09\u5e76\u5728\u73b0\u573a\u81f4\u5723\u8bde\u795d\u8bcd.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22056 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am-271x300.png\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am-271x300.png 271w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am-768x849.png 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am-926x1024.png 926w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am-489x540.png 489w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Screen-Shot-2019-12-12-at-11.53.30-am.png 1310w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>During the dinner, guests enjoyed delicious Christmas dishes and interacted with old and new friends with the live music. At the end of the dinner, the atmosphere reached the peak when the winners of the lucky draw prizes were announced.<\/p>\n<p>\u6d3b\u52a8\u73b0\u573a\uff0c\u5728\u4e50\u961f\u7684\u4f34\u5531\u4e0b\uff0c\u6765\u5bbe\u4eab\u53d7\u7740\u7f8e\u5473\u7684\u5723\u8bde\u7f8e\u98df\uff0c\u548c\u8001\u53cb\u53ca\u65b0\u53cb\u4ea4\u8c08\u751a\u6b22\u3002\u665a\u5bb4\u5c3e\u58f0\uff0c\u62bd\u5956\u73af\u8282\u53c8\u5c06\u665a\u5bb4\u6c14\u6c1b\u63a8\u5411\u4e86\u9ad8\u6f6e\u3002<a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22058 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145-225x300.jpg 225w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145-768x1024.jpg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145-405x540.jpg 405w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/IMG_0145.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Special Thanks to our Lucky Draw Prizes Sponsors<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u7279\u522b\u9e23\u8c22\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u5956\u54c1\u8d5e\u52a9\u5546<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22077 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1-300x148.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1-300x148.png 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1-768x380.png 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1-540x267.png 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture1.png 939w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Established in 2019, Truewine has the distribution or exclusive right of selling dozens of fine wines of d&#8217;Arenberg which is the top double red five star winery in Australia. It is committed to bringing high-quality Australian wines and the related superior services to tens of millions of wine lovers in China.<\/p>\n<p>Truewine means to provide the high-quality wines and services all the way to help our customers enjoy a life of ease. Our philosophy is to focus on and understand the deepest needs of customers by selecting the cost-effective products and providing professional tasting advice and guidance to customers through the good transportation and storage to ensure that each bottle of wine is tasted in the best condition and every sip is a memorable experience.&nbsp;<\/p>\n<p>Truewine\u60a0\u9187\u9152\u4e1a\u6210\u7acb\u4e8e2019\u5e74\uff0c\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9876\u7ea7\u53cc\u7ea2\u4e94\u661f\u9152\u5e84\u9edb\u4f26\u5821\u5efa\u7acb\u5408\u4f5c\uff0c\u62e5\u6709\u6765\u81ea\u9edb\u4f26\u5821\u7684\u6570\u5341\u6b3e\u4f73\u917f\u7684\u7ecf\u9500\u6743\u6216\u72ec\u5bb6\u4ee3\u7406\u6743\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6570\u5343\u4e07\u8461\u8404\u9152\u7231\u597d\u8005\u5e26\u6765\u6fb3\u6d32\u9ad8\u54c1\u8d28\u7cbe\u54c1\u8fdb\u53e3\u8461\u8404\u9152\u53ca\u9886\u5148\u4f18\u8d28\u914d\u5957\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>Truewine\u60a0\u9187\u610f\u5473\u7740\uff1a\u7528\u6700\u7eaf\u6b63\u7684\u54c1\u8d28\u4e0e\u4f60\u4e00\u8def\u540c\u884c\uff0c\u7528\u5fc3\u611f\u53d7\u60a0\u95f2\u81ea\u5728\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u4eec\u79c9\u6301\u4e00\u5207\u4ee5\u5ba2\u6237\u4ef7\u503c\u4e3a\u4f9d\u5f52\u7684\u7ecf\u8425\u7406\u5ff5\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u6311\u9009\u6700\u4f18\u6027\u4ef7\u6bd4\u4ea7\u54c1\uff0c\u901a\u8fc7\u826f\u597d\u7684\u8fd0\u8f93\u50a8\u5b58\u73af\u5883\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u54c1\u5c1d\u5efa\u8bae\u548c\u54c1\u5c1d\u6307\u5bfc\uff0c\u786e\u4fdd\u6bcf\u4e00\u74f6\u9152\u90fd\u4ee5\u6700\u597d\u7684\u72b6\u6001\u5448\u73b0\u7ed9\u5ba2\u6237\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b21\u54c1\u5c1d\u90fd\u662f\u96be\u5fd8\u7684\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22075 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture3-300x187.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture3-300x187.png 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture3-540x337.png 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture3.png 665w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u5e0c\u62c9\u8c37\uff08SHOTTESBROOKE\uff09\u4f5c\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u8457\u540d\u7684\u8461\u8404\u9152\u54c1\u724c\uff0c\u5728\u5404\u9879\u4e16\u754c\u7ea7\u8461\u8404\u9152\u5927\u8d5b\u4e0a\u9891\u9891\u65a9\u83b7\u5927\u5956\uff0c\u540c\u65f6\uff0c\u5e0c\u62c9\u8c37\u9152\u5e84\u88ab\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u8461\u8404\u9152\u5927\u5e08\u7ea7\u4eba\u7269\u8a79\u59c6\u58eb\u00b7\u54c8\u5229\u5fb7\uff08James Halliday\uff09\u8bc4\u5b9a\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4e94\u661f\u9152\u5e84\u8363\u8a89\u8ba4\u8bc1\u3002<\/p>\n<p>\u5e0c\u62c9\u8c37\u9152\u5e84\u4f4d\u4e8e\u6fb3\u6d32\u5357\u90e8\u9ea6\u514b\u62c9\u4f26\u8c37\u7684\u6838\u5fc3\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e0d\u8fdc\u4e4b\u5904\uff0c\u4fbf\u662f\u6ce2\u6d9b\u6c79\u6d8c\u7684\u6d77\u9762\u3002\u5f97\u5929\u72ec\u539a\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f7f\u5e0c\u62c9\u8c37\u9152\u5e84\u6240\u79cd\u690d\u7684\u8461\u8404\u62e5\u6709\u4e86\u7f13\u6162\u6210\u719f\u7684\u5c5e\u6027\uff0c\u80fd\u591f\u79ef\u7d2f\u66f4\u591a\u7684\u98ce\u5473\u5143\u7d20\u3002<\/p>\n<p>35\u5e74\u6765\uff0c\u5e0c\u62c9\u8c37\u5728\u6fb3\u6d32\u963f\u5fb7\u83b1\u5fb7\u8fd9\u7247\u70ed\u571f\u4e0a\u8f9b\u52e4\u8015\u8018\u3002\u5750\u62e5\u5168\u7403\u6700\u4f73\u54c1\u8d28\u201c\u897f\u62c9\u201d\u8461\u8404\u4ea7\u533a\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u9ea6\u514b\u62c9\u4f26\u8c37\u6838\u5fc3\u533a\u57df\uff0c\u6240\u4ea7\u51fa\u7684\u8461\u8404\u9152\u53d7\u5230\u56fd\u9645\u4e13\u4e1a\u8bc4\u9152\u5927\u5e08\u7684\u8d5e\u8a89\u4e0e\u63a8\u8350\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22076 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2-300x180.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2-300x180.png 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2-768x461.png 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2-540x324.png 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/Picture2.png 777w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Golden Boronia\u91d1\u5b9d\u4e50\u54c1\u724c\u6e90\u81ea\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff0c\u6210\u7acb\u4e8e1989\u5e74\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6d77\u5916\u7b2c\u4e00\u6241\u6843\u4ec1\u7cd6\u54c1\u724c\uff0c\u540c\u4e00\u5e74\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u30022000\u5e74\uff0c\u91d1\u5b9d\u4e50\u6241\u6843\u4ec1\u7cd6\u679c\u8fdb\u519b\u7535\u5546\uff0c\u4ee5\u6d77\u5916\u4ee3\u8d2d\u4e3a\u4e3b\u8981\u6e20\u9053\u30022010\u5e74\uff0c\u91d1\u5b9d\u4e50\u4f5c\u4e3a\u552f\u4e00\u53d7\u9080\u7684\u6241\u6843\u4ec1\u7cd6\u54c1\u724c\u8fdb\u9a7b\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u4f1a\u30022019\u5e74\uff0c\u91d1\u5b9d\u4e50\u6241\u6843\u4ec1\u54c1\u724c\u4e2d\u56fd\u603b\u4ee3\u7406\uff0c\u6b63\u5f0f\u6388\u6743\u56db\u5ddd\u5de8\u679c\u5b50\u8d38\u6613\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\u91d1\u5b9d\u4e50\u7cd6\u679c\u51fa\u53e3\u81f3\u4e2d\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u5df4\u897f\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5357\u975e\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u97e9\u56fd\u7b4950\u4f59\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53ca\u5730\u533a\uff0c\u662f\u5168\u7403\u6d88\u8d39\u8005\u9996\u9009\u7684\u7cd6\u679c\u54c1\u724c\u3002\u91d1\u5b9d\u4e50\u54c1\u724c\u4e09\u5e74\u8363\u83b7\u201cbusiness enterprise center\u201d\u5546\u4e1a\u4f01\u4e1a\u4e2d\u5fc3\u9881\u53d1\u7684export award\u51fa\u53e3\u5956\u9879\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22074 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11-300x173.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11-300x173.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11-768x442.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11-1024x590.jpeg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11-540x311.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG11.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Manhattan Club located on the 43rd floor of the Fairmont Chengdu with amazing skyline city views. Its beautiful 1920\u2019s art deco style and the unrivaled presence, diverse entertainment venue evolving Cocktail Lounge bar, Speakeasy and Broadway Room. It is Chengdu\u2019s place to see, and be seen, where the beautiful and elite come to dine and be entertained, where those in the know come to expect the unexpected.&nbsp;<\/p>\n<p>A private event at the Broadway Room, couldn\u2019t be more stylish: The stunning Art Deco interiors lend an air of elegant chic to any occasion held in this closed-off area of the floor. The room equipped with a stage, high-resolution projection equipment, professional lighting, and audio equipment. The range of possibilities are endless \u2013 a private party accompanied by the lilting sounds of our resident jazz trio or an haute couture fashion show. Let your imagination be your guide. There is no place like Manhattan! We would like to invite you to start a new night life in Chengdu.<\/p>\n<p>\u6210\u90fd\u68d5\u6988\u6cc9\u8d39\u5c14\u8499\u9152\u5e97\u66fc\u54c8\u987f\u4ff1\u4e50\u90e8\uff0c\u4f4d\u4e8e\u9152\u5e9743\u697c\uff0c\u5750\u62e5\u9ad8\u7a7a\u57ce\u5e02\u666f\u89c2\u3002\u7f8e\u56fd20\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u5962\u534e\u5ba4\u5185\u827a\u672f\u88c5\u9970\u7684\u4ff1\u4e50\u90e8\uff0c\u6709\u7740\u96c6\u9152\u5eca\u3001\u9690\u85cf\u5f0f\u9152\u5427\u53ca\u767e\u8001\u6c47\u5385\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u591a\u6837\u5316\u7684\u5a31\u4e50\u573a\u6240\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6210\u90fd\u7684\u89c2\u5149\u4e4b\u5730\uff0c\u662f\u5546\u52a1\u7cbe\u82f1\u4eec\u805a\u9910\u3001\u5a31\u4e50\u4e4b\u5730\uff0c\u662f\u77e5\u8bc6\u754c\u4eba\u58eb\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u767e\u8001\u6c47\u5385\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u79c1\u4eba\u65f6\u5c1a\u665a\u5bb4\u573a\u6240\uff0c\u5176\u590d\u53e4\u6469\u767b\u7684\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u5404\u5f0f\u6d3b\u52a8\u6253\u9020\u4e86\u4f18\u96c5\u4e0e\u65f6\u5c1a\u5e76\u5b58\u7684\u6c1b\u56f4\u7a7a\u95f4\u3002\u5385\u5185\u914d\u6709\u821e\u53f0\u3001\u9ad8\u5206\u8fa8\u7387\u6295\u5f71\u8bbe\u5907\u3001\u4e13\u4e1a\u706f\u5149\u53ca\u97f3\u54cd\u8bbe\u5907\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u4e00\u573a\u4f34\u6709\u8f7b\u5feb\u7235\u58eb\u66f2\u8c03\u7684\u79c1\u4eba\u6d3e\u5bf9\uff0c\u6216\u662f\u4e00\u6b21\u65f6\u5c1a\u670d\u88c5\u8bbe\u8ba1\u5927\u79c0\uff0c\u4e00\u5207\u5c3d\u4eab\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\u3002\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u5c3d\u5728\u66fc\u54c8\u987f\uff01\u5e26\u4f60\u5f00\u542f\u5168\u65b0\u591c\u751f\u6d3b\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22069 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16-300x101.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16-300x101.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16-768x257.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16-1024x343.jpeg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16-540x181.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG16.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The Hospital opened in 2019 to provide comprehensive and high-end medical services of international standards for people in the central and western regions.&nbsp;<\/p>\n<p>Gleneagles Hospital is a symbolic international hospital brand of IHH Healthcare Berhad and it is also a part of the global network among 80 hospitals owned by the Group. Since the first establishment in Singapore in 1959, Gleneagles Hospital has been striving for excellent and high-quality medical services. Gleneagles Hospital has won the trust and praise of patients for the high-quality clinical care, high-level quality, and safety guarantee and all-around care.<\/p>\n<p>Chengdu Gleneagles Hospital is the first Sino-foreign joint venture comprehensive medical institution approved by Sichuan Development and Reform Commission, and a general hospital invested and constructed by Singapore Parkway Pantai Co. Ltd. in line with the Group\u2019s uniform international standards.<\/p>\n<p>\u9e70\u9601\u533b\u9662\u5f00\u4e1a\u4e8e2019\u5e74\uff0c\u7740\u529b\u4e3a\u4e2d\u897f\u90e8\u5730\u533a\u4eba\u6c11\u63d0\u4f9b\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u7684\u7efc\u5408\u9ad8\u7aef\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u9e70\u9601\u533b\u9662\u662fIHH Healthcare Berhad\u65d7\u4e0b\u5177\u6709\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u7684\u56fd\u9645\u533b\u9662\u54c1\u724c\uff0c\u4e5f\u662f\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b80\u5bb6\u533b\u9662\u5168\u7403\u7f51\u7edc\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u9e70\u9601\u533b\u9662\u81ea1959\u5e74\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u6210\u7acb\u4ee5\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002\u9e70\u9601\u533b\u9662\u4ee5\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\u3001\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u8d28\u91cf\u3001\u5b89\u5168\u7684\u4fdd\u969c\u548c\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u62a4\u7406\u8d62\u5f97\u4e86\u60a3\u8005\u7684\u4fe1\u4efb\u548c\u8d5e\u8a89\u3002<\/p>\n<p>\u6210\u90fd\u9e70\u9601\u533b\u9662\u662f\u56db\u5ddd\u7701\u53d1\u6539\u59d4\u6279\u51c6\u7684\u9996\u5bb6\u4e2d\u5916\u5408\u8d44\u7efc\u5408\u6027\u533b\u7597\u673a\u6784\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u767e\u6c47Pantai\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6309\u7167\u96c6\u56e2\u7edf\u4e00\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u6295\u8d44\u5efa\u8bbe\u7684\u7efc\u5408\u6027\u533b\u9662\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22073 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12-300x84.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12-300x84.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12-768x215.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12-1024x287.jpeg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12-540x152.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG12.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>As one of the first high-end private K12 international schools in Chengdu, Chengdu Cogdel Cranleigh School is a milestone of international education. The school, jointly launched by Cogdel Education, the partner of International Department of Chengdu No.7 High School and UK Cranleigh School, a local prestigious boarding school, is committed to becoming a top international school in West China, and one of the leading K12 schools in the country and the world.<\/p>\n<p>\u6210\u90fd\u5eb7\u793c\uff65\u514b\u96f7\u683c\u516c\u5b66\u662f\u6210\u90fd\u5e02\u7b2c\u4e00\u6279\u6c11\u529e\u9ad8\u7aefK12\u56fd\u9645\u5316\u5b66\u6821\u4e4b\u4e00\u3002\u5eb7\u5fb7\u6559\u80b2\u5728\u6210\u90fd\u4e03\u4e2d\u56fd\u9645\u90e8\u529e\u5b6620\u5e74\u4e4b\u9645\u643a\u624b\u82f1\u56fd\u767e\u5e74\u540d\u6821&#8212;\u514b\u96f7\u683c\u516c\u5b66\uff0c\u5171\u540c\u5f00\u542f\u56fd\u9645\u5316\u6559\u80b2\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff0c\u5c06\u6210\u90fd\u5eb7\u793c\u00b7\u514b\u96f7\u683c\u516c\u5b66\u6253\u9020\u6210\u4e3a\u897f\u90e8\u9876\u7ea7\u3001\u5168\u56fd\u9886\u5148\u3001\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u56fd\u9645\u5316\u5b66\u6821\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22072 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13-300x145.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13-300x145.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13-768x372.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13-1024x496.jpeg 1024w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13-540x262.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG13.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tiptree Wilkin &amp; Sons, fruit growers and producers of fine food, have been farming in and around the village of Tiptree in Essex since 1885. The current Wilkin &amp; Sons estate reaches 1,000 acres. The product range under the Tiptree brand includes conserves, marmalades, jellies , honey, chutneys, mustards, sauces, teas and Christmas puddings. Farming has always been the root of the family business. Only grade one fruit is used to produce the finest English products. Wilkin &amp; Sons have held a Royal Warrant since 1911 and this was recently extended to include all Tiptree products.<\/p>\n<p>\u7f07\u6811\u54c1\u724c\uff0c\u96b6\u5c5e\u4e8e\u5a01\u5c14\u91d1\u5bb6\u65cf\uff0c\u662f\u6c34\u679c\u79cd\u690d\u53ca\u82f1\u56fd\u7ecf\u5178\u4f50\u6599\u4e13\u5bb6\u3002\u5bb6\u65cf\u5728\u82f1\u56fd\u4e1c \u5357\u90e8\u57c3\u585e\u514b\u65af\u90e1\uff0c\u7f07\u6811\u6751\u5468\u56f4\u62e5\u67091000\u591a\u82f1\u4ea9\u7684\u79cd\u690d\u56ed\u3002\u7f07\u6811\u65d7\u4e0b\u4ea7\u54c1\u5305\u62ec\u679c \u9171\uff0c\u556b\u55b1\uff0c\u8702\u871c\uff0c\u751c\u8fa3\u9171\uff0c\u8638\u6599, \u82f1\u5f0f\u7ea2\u8336\u4ee5\u53ca\u5723\u8bde\u5e03\u4e01\u3002\u79cd\u690d\u56ed\u4e00\u76f4\u662f\u5bb6\u65cf\u4ea7 \u4e1a\u7684\u6839\u57fa\u3002\u6240\u6709\u4ea7\u54c1\u53ea\u91c7\u7528\u6700\u4e0a\u7b49\u7684\u539f\u6750\u6599\u3002\u5a01\u5c14\u91d1\u5bb6\u65cf\u4e8e1911\u5e74\u88ab\u6388\u4e88\u82f1\u56fd \u7687\u5ba4\u5fa1\u7528\u4f9b\u5e94\u5546\u4e4b\u6b8a\u8363\uff0c\u6700\u8fd1\u82f1\u56fd\u7687\u5ba4\u5c06\u6b64\u6b8a\u8363\u5ef6\u4f38\u81f3\u7f07\u6811\u6240\u6709\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u8702 \u871c\uff0c\u82f1\u5f0f\u7ea2\u8336\uff0c\u53ca\u54b8\u5473\u8638\u9171.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22071 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14-300x143.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14-300x143.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14-768x366.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14-540x258.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG14.jpeg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Marston\u2019s PLC is one of the UK\u2019s top pub businesses, as well as the leading brewer of premium cask and bottled ales. We\u2019ve been running pubs and brewing beer in one form or another for over 180 years \u2013 and we now operate over 1,500 pubs, bars and lodges, six breweries and distribution centres.&nbsp;<\/p>\n<p>Our Brewery and Logistics teams work hard to make sure that our beers are the best they can possibly be. They&#8217;re based in our breweries and distribution centres, working in areas like production, distribution, brewing, engineering, bottling and packaging.<\/p>\n<p>Our specialist sales teams cover free trade into pubs and bars, overseas export and accounts with a range of retailers and national outlets, and we also have a dedicated category insights team.<\/p>\n<p>\u9a6c\u65af\u987f\u7684PLC\u662f\u82f1\u56fd\u9876\u7ea7\u9152\u9986\u4e1a\u52a1\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e5f\u662f\u9876\u7ea7\u9152\u6876\u548c\u74f6\u88c5\u5564\u9152\u7684\u9886\u5148\u917f\u9020\u5546\u3002\u6211\u4eec\u7ecf\u8425\u9152\u5427\u548c\u4ee5\u4e00\u79cd\u6216\u53e6\u4e00\u79cd\u5f62\u5f0f\u917f\u9020\u5564\u9152\u5df2\u6709180\u591a\u5e74\u4e86\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7ecf\u8425\u77401,500\u591a\u5bb6\u9152\u5427\uff0c\u9152\u5427\u548c\u65c5\u9986\uff0c\u516d\u4e2a\u917f\u9152\u5382\u548c\u914d\u9001\u4e2d\u5fc3\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5564\u9152\u548c\u7269\u6d41\u56e2\u961f\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u6211\u4eec\u7684\u5564\u9152\u662f\u6700\u597d\u7684\u5564\u9152\u3002\u4ed6\u4eec\u8bbe\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5564\u9152\u5382\u548c\u5206\u9500\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u751f\u4ea7\uff0c\u5206\u9500\uff0c\u917f\u9020\uff0c\u5de5\u7a0b\uff0c\u88c5\u74f6\u548c\u5305\u88c5\u7b49\u9886\u57df\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u4eec\u7684\u4e13\u4e1a\u9500\u552e\u56e2\u961f\u6db5\u76d6\u5230\u9152\u5427\u548c\u9152\u5427\u7684\u81ea\u7531\u8d38\u6613\uff0c\u6d77\u5916\u51fa\u53e3\u4ee5\u53ca\u4e0e\u4e00\u7cfb\u5217\u96f6\u552e\u5546\u548c\u56fd\u5185\u5546\u5e97\u7684\u5f80\u6765\u5e10\u6237\uff0c\u5e76\u4e14\u6211\u4eec\u8fd8\u62e5\u6709\u4e13\u95e8\u7684\u7c7b\u522b\u6d1e\u5bdf\u56e2\u961f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22070 aligncenter\" src=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15-300x100.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15-300x100.jpeg 300w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15-768x256.jpeg 768w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15-540x180.jpeg 540w, https:\/\/westchina.austcham.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/12\/WechatIMG15.jpeg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Founded in 2015 Andaman Eco-Tourism Village, part of the Regalia Group, is an innovation of ecological travel experience. Set amongst the forests of Sichuan, the resort offers combinations of high-end hotels, resort facilities, forest adventures, outdoor activities, water sports, organic farming, and restaurants.&nbsp;<\/p>\n<p>The Twinkle Valley of Andaman is the only resort or hotel property in China to be recognised by National Geographic as one of their &#8216;Unique Lodges of the World&#8217;.<\/p>\n<p>The environments and facilities create an ideal location for delivery and facilitation of education for students and corporate entities. It operates children&#8217;s camps and corporate team building programs throughout the year.<\/p>\n<p>\u5fa1\u5ead\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u5b89\u7f07\u7f26\u751f\u6001\u65c5\u5ea6\u5047\u533a\u6210\u7acb\u4e8e2015\u5e74\uff0c\u662f\u751f\u6001\u65c5\u6e38\u4f53\u9a8c\u7684\u521b\u65b0\u3002\u9152\u5e97\u5750\u843d\u4e8e\u56db\u5ddd\u7684\u68ee\u6797\u4e4b\u4e2d\uff0c\u63d0\u4f9b\u9ad8\u7aef\u9152\u5e97\u3001\u5ea6\u5047\u8bbe\u65bd\u3001\u68ee\u6797\u63a2\u9669\u3001\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u3001\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8\u3001\u6709\u673a\u519c\u4e1a\u548c\u9910\u5385\u3002<\/p>\n<p>\u5b89\u7f07\u7f26\u56ed\u533a\u5185\u7684 Twinkle Valley\u662f\u4e2d\u56fd\u552f\u4e00\u4e00\u5bb6\u88ab\u56fd\u5bb6\u5730\u7406\u6742\u5fd7\u8ba4\u5b9a\u4e3a\u201c\u4e16\u754c\u4e0a\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u9152\u5e97\u201d\u7684\u5ea6\u5047\u6751\u6216\u9152\u5e97\u3002\u5176\u73af\u5883\u548c\u8bbe\u65bd\u4e3a\u5b66\u751f\u548c\u4f01\u4e1a\u5b9e\u4f53\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u7684\u6559\u80b2\u573a\u6240\u3002\u5168\u5e74\u5f00\u529e\u513f\u7ae5\u8425\u548c\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u5efa\u8bbe\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Friday, 6th December, the Commonwealth Christmas Dinner was held at the Fairmont Chengdu. Over one hundred guests came for a night of celebration in the spirit of friendship and &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93,26,55],"tags":[],"class_list":["post-22052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chamber-partner-news","category-news","category-past_events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22052"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22086,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052\/revisions\/22086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westchina.austcham.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}